来自国内北欧女神专题站的消息，对应PSP日版的《北欧女神 蕾娜斯》中文汉化包补丁正式公布，对日文苦手的玩家不用头疼了。以下是汉化补丁官方的原话：

本中文补丁为爱好者制作，仅供爱好者之间研究学习，心得交流之用。

如果你喜欢本游戏，请请购买日文正版。
如果你觉得汉化快，请感谢官方移植的原汁原味。
如果对汉化组人员感兴趣，请用google搜索。

本补丁移植自PS中文补丁。因为技术上的原因，不含PS中文补丁的里世界、
以及其他修正，也有少量内容没有汉化，比如save画面、Movie Gallery等。
相信这些无关紧要。

压缩包内有打补丁工具。另外打了补丁后，也可以用此工具还原回日版。
众所周知的原因，目前iso只能用于PSP 1.5
DEVHookGL + MPHGameLoader可以免UMD运行，可以正常save
注意直接运行DEVHookGL即可，不必先运行 UMDEmulator
详细做法参照专业的PSP站点，这里不再赘述

有关北欧女神的功略、研究请参照北欧专题站

点击下载汉化补丁

    该补丁使用非常简单，解压后运行里边的vp_patch文件，点击选择ISO，找到你的北欧女神ISO，再选择打中文补丁就OK！同样的，你也可以选择还原回日文版去掉补丁。

    感谢汉化制作者！